“ It’s like The Matrix. You have all the numbers, all the information, but no touch, no feeling”: South African teachers’ experiences of teaching oral hard-of-hearing learners (HoHL) during COVID-19 restrictions