Work

Methodology proposal for the creation of SP-EN consecutive interpretation practices with pedagogical and research purposes

Year: 2025

Type: article

Abstract: "This article presents the creation of two dialogic consecutive interpreting practices. It provides an overview of interpreting pedagogy in Mexico, its challenges, and some psychopedagogical proposals for interpreter training. Additionally, it highlights the areas of opportunity in the development of materials for interpreter training. The methodological steps followed in the creation of the practices, their implementation, the data processing, as well as the Corpus of Interpreting Learners are discussed. The article concludes with recommendations for the design of materials, their pedagogical benefits, and research opportunities. Keywords: interpreting; professional training; interpreting pedagogy; interpreting studies; translation studies."

Source: Signos Lingüísticos

DOI: 10.24275/sling.v20n40.01

Authors: Héctor Javier Sánchez Ramírez, Jahiro Samar Andrade Preciado, José Cortez Godínez

Institution: Universidad Autónoma de Baja California

Language: English

Topic: Translation Studies and Practices

Subfield: Language and Linguistics

Field: Arts and Humanities

Domain: Social Sciences

SDG: Quality education

Open Access status: diamond

OpenAlex ID: W4410114254

FWCI: 3.861

Cites:

Cited by: 1

Related to: 10