Reconfigured reality in scenarios of transformed identity, invasion and environmental threat: The diachronic exploration of recognition scenes in anglophone print and film narratives