Topp-n: Inovação Tecnológica Para Orientação E Avaliação De Estudantes De Enfermagem Em Estágio Curricular No Brasil
Year: 2025
Type: article
Abstract: RESUMO Objetivo: Relatar a experiência acerca do processo de tradução e adaptação do aplicativo Technology-Optimized Practice Process in Nursing, desenvolvido para apoiar estudantes, preceptores e professores na orientação e avaliação de estudantes em estágio curricular supervisionado em enfermagem. Método: Relato de experiência que aborda a tradução e adaptação do conteúdo linguístico do Technology-Optimized Practice Process in Nursing para o português do Brasil, realizada entre janeiro e março de 2022, aplicativo esse originalmente desenvolvido na Noruega, nos idiomas norueguês, sueco e inglês. Resultados: O Technology-Optimized Practice Process in Nursing foi traduzido e adaptado para o português do Brasil a fim de otimizar a comunicação, estimular o pensamento crítico e a autoeficácia dos estudantes, e garantir a avaliação estruturada no estágio curricular. Conclusão: O aplicativo facilita o processo de organização dos estágios e acompanhamento de estudantes, facilitando o ensino e a aprendizagem por meio da assimilação de potencialidades e fragilidades dos estudantes, registrados em relatórios e avaliações. Os relatórios eletrônicos diários gerados estimulam a aprendizagem autorregulada e fomentam o pensamento crítico. O feedback contínuo aos estudantes mostrou-se fundamental para o desenvolvimento profissional, orientando e promovendo confiança, motivação e, possivelmente, fortalecendo a autoestima.
Source: Texto & Contexto - Enfermagem
Language: Portuguese
Field: Medicine
Domain: Health Sciences
Open Access status: gold
Estimated APC paid: $138
Awards: G5427440210, G7049732795
OpenAlex ID: W4410694892