Year: 2025
Type: article
Abstract: Introduction. The article analyzes the lexical means of implementing the concept of time in novels by E.M. Remarque. It is noted that time is a multifaceted and multidimensional phenomenon that has a close connection with the understanding of both the person himself and his life. Material and Methods. As practical material, examples are taken from the texts of E.M. Remarque’s novels Der Weg zurück / The Return, Im Westen nichts Neues / All Quiet on the Western Front, Zeit zu leben und Zeit zu sterben / A Time to Love and a Time to Die, written in different periods, and their translations into Russian. The work uses the method of generalization, the method of linguistic description, the method of stylistic and contextual analysis. It has been specified that the representation of abstract concepts is characterized by a number of distinctive features due to their opposition to subject names. Analysis. It is concluded that lexical means of realizing time emphasize the temporal rhythm of events in texts and are often used when describing significant events. Results. Time is a multifaceted phenomenon. Studying its full understanding is still an impossible task. Real time is constantly moving forward, from the past to the future. In fiction, it is characterized by both forward and backward movement. Its verbal implementation allows one to come into contact not only with the relationship of lexical and grammatical means, but also with the author’s meaning. Embodied in a word, the general linguistic temporal meanings of the lexeme begin to be supplemented with individual author’s meanings, building a special artistic picture of the world.
Author: Yu. P. Nechai
Institution: Kuban State University
Language: English
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4411157562