Retenue et demi-mot dans La diáspora d’Horacio Castellanos Moya et Estrella distante de Roberto Bolaño : silence, histoire et fiction
Year: 2025
Type: article
Abstract: Avec leurs premiers romans, Horacio Castellanos Moya et Roberto Bolaño lient la question du silence à la fictionnalisation de deux événements historiques. La diáspora (1989) expose la démobilisation de la diaspora salvadorienne après la mort de deux leaders révolutionnaires, au début du conflit armé au Salvador. Une écriture de la retenue permet de revenir sans cesse sur le récit des événements. Estrella distante (1996) traite des bouleversements politiques et sociétaux que connut le Chili après le coup d’État du 11 septembre 1973. Ce récit met en œuvre une stratégie du demi-mot reposant sur les sous-entendus. Dans ces deux romans d’inspiration historique, dans quelle mesure le silence constitue-t-il un dispositif narratif signifiant participant d’un récit teinté de gravité historique ? L’objet de cet article est d’examiner comment La diáspora et Estrella distante jouent avec le voisinage du dire et du taire, et comment le silence prend part au processus de fictionnalisation de l’Histoire.
Source: Atlante
DOI: 10.4000/143et
Author: Mathilde Niati
Institution: Aix-Marseille Université
Language: French
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4411225810