X-GAN: Explainable Generative Adversarial Networks for Rare Disease Data Augmentation and Clinical Insights