The Potential of Using Memoirs in Linguo-semiotic Studies of the Urban Text: Polish-language Memoirs of Mid-19th Century Kyiv
Year: 2025
Type: article
Abstract: аспірант кафедри східної і слов'янської філології Київського національного лінгвістичного університету У статті здійснено міждисциплінарне обґрунтування використання польськомовних мемуарів сер.ХІХ століття як джерела для вивчення київського міського тексту в лінгвосеміотичному вимірі.Автор зосереджується на з'ясуванні місця мемуарної літератури в системі сучасного мовознавства та демонструє, як спогади можуть виступати повноцінним джерелом для аналізу семіотичної структури міського простору, зокрема через призму особистих вражень і суб'єктивних оцінок.Розглянуто генезу мемуаристики як окремої міждисциплінарної галузі, її відокремлення від риторики, художньої літератури та історіографії, а також трансформацію у самостійне поле дослідження у ХІХ столітті.Особливу увагу приділено лінгвістичному потенціалу мемуарів як джерел особового походження, що мають здатність репрезентувати не лише зовнішню подієву канву історичного періоду, а й внутрішній світ автора, його оцінки, емоції, культурні й символічні уявлення.У контексті аналізу київського міського тексту мемуари розглядаються як такі, що дозволяють виявляти ціннісно-світоглядні структури, символи, топоси та міфи, характерні для міського тексту.На підставі кількарічного дослідження автором було віднайдено і проаналізовано понад 40 польськомовних мемуарних текстів середини ХІХ століття, які пов'язані з Києвом.У тексті акцентується увага на репрезентативності цієї вибірки завдяки широкому соціальному й професійному спектру авторів, що дозволяє створити багатовимірну картину київського міського простору очима представників польського культурного середовища.Обґрунтовано значення мемуарів для лінгвосеміотичного аналізу через їхнє тяжіння до індивідуального досвіду, наявність позатекстових елементів, а також типологічну спорідненість з фольклором і міфологічним мисленням.Таким чином, стаття спрямована на доведення того, що польськомовна мемуаристика ХІХ ст., присвячена Києву, є цінним джерелом для реконструкції лінгвосеміотики київського міського тексту.
Author: V.A. Tieliehin
Language: English
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4412393618