Use of Digital Technologies in Foreign Language Teaching and Translation at Humanitarian Faculties
Year: 2025
Type: article
Abstract: кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри англійської мови для нефілологічних спеціальностей Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара У статті розглянуто роль цифрових технологій у навчанні іноземних мов і перекладу на гуманітарних факультетах закладів вищої освіти.Розкрито теоретичні засади цифровізації освітнього процесу, проаналізовано типи ІКТ-засобів, які застосовуються у мовній та перекладацькій підготовці, зокрема інформаційно-пошукові системи, навчальні платформи, інтерактивні ресурси, інструменти для розвитку усного мовлення та перекладацькі середовища.Обґрунтовано актуальність цифровізації в умовах трансформації освітнього середовища та зростаючих вимог до мовної і перекладацької підготовки.Проведено огляд класифікації ІКТ-засобів, їх функціональних можливостей та переваг у навчальному процесі.Особливу увагу приділено інтерактивній платформі Genially як інструменту для створення мультимедійних освітніх ресурсів, що сприяє формуванню лінгвістичних, перекладацьких та міжкультурних компетентностей.Зазначена платформа поєднує в собі елементи гейміфікації, мультимедійності, візуалізації та взаємодії, що забезпечує високий рівень залучення студентів до навчального процесу.Наведено приклади практичного використання Genially у навчанні граматики, лексики, усного мовлення, а також у перекладі інфографіки, відеоматеріалів і медіатекстів.Узагальнено результати досліджень щодо ефективності використання цифрових ресурсів.Виявлено переваги та труднощі впровадження цифрових платформ та застосунків в освітній процес для студентів гуманітарного спрямування.Обґрунтовано потребу в розвитку цифрової педагогіки, підготовці викладачів до роботи з мультимедійними інструментами та створенні авторських методичних матеріалів на основі цифрових ресурсів для змішаного навчання та міжуніверситетської співпраці.Запропоновано напрями подальших досліджень, зокрема розробку моделей змішаного навчання та порівняльний аналіз цифрових платформ для лінгвістичної й перекладацької підготовки.Ключові слова: цифрові технології, іноземна мова,
Author: O.M. Besarab
Language: English
Subfield: Education
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
SDG: Quality education
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4412393695