Sémiotique de l’expérience : la médiation entre réalité et langage. À propos de la réalité dans l’œuvre de Jean-Claude Coquet
Year: 2025
Type: article
Abstract: Jean-Claude Coquet distingue phusis et logos, le passage de l’une à l’autre étant assuré par l’articulation entre prise et reprise. Notre proposition consiste, dans cette perspective, à préciser le rôle de l’expérience, et à rendre compte plus finement de l’énonciation, comme processus enchaînant une série de traductions-transpositions. Ce processus serait notamment lié à ce que Greimas appelait la praxis énonciative. Cette proposition vise à élargir la perspective d’une réflexion sur l’articulation entre réalité et énonciation chez Jean-Claude Coquet, en suggérant notamment la pertinence et la compatibilité de solutions théoriques développées dans d’autres types de sémiotiques, lotmanienne et peircienne. Lotman, par exemple, définit la sémiosphère comme le lieu théorique où l’expérience sémiotique reçoit ses conditions d’existence et de pertinence, qui lui permettent de développer des langages. Chez Lotman comme chez Peirce (et même, à sa manière, chez Greimas), les transitions de phase qui conduisent à la sémiose sont conçues comme des traductions, transpositions et transductions. Lorsque le rapport au réel est médiatisé par des dispositifs expérimentaux, des techniques d’exploration et de visualisation, des algorithmes, cet apport s’avère essentiel. À titre provisoire, comme hypothèse de travail et résultat espéré de cette recherche, nous souhaitons développer le processus pratique d’énonciation sous la forme d’une séquence, qui pourrait être celle-ci : [Réflexion → Exploration → Expression → Transmission → Modification].
Source: Actes Sémiotiques
DOI: 10.25965/as.9156
Author: Jacques Fontanille
Institution: Université de Limoges
Language: French
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4412809154