Yes, most workers can collect more in coronavirus unemployment than they earn – but that doesn’t mean Congress should cut the $600 supplement