From shame to advocacy: a late-diagnosed autistic woman’s journey through self-discovery and systemic barriers