Justicia epistémica y geografía indígena en un libro wounaan de cuento ilustrado
Year: 2025
Type: article
Abstract: Los cuentos y la geografía indígenas tienen que ver con la inseparabilidad del hacer/saber relacional. Los wounaan, un pueblo indígena de Panamá y Colombia, se sitúan en maach durrW, el territorio/nación wounaan. Para completar el proyecto wounaan de producir una guía de aves, las relaciones con estas y la restauración de los bosques, utilizamos métodos indígenas colaborativos para crear un libro de cuento ilustrado, titulado Wounaan chaain döhi gaau nemchaain hoo wënʌʌrrajim. En este manuscrito, defendemos el libro como una obra de en contra las lógicas coloniales de desposesión. Nuestro objetivo es la justicia epistémica y trabajamos en ello a través de nuestro método indígena colaborativo que llamamos ‘tejer y pulir.’ Utilizando las actas de nuestras reuniones por videoconferencia, los mensajes de voz y de texto, los correos electrónicos y los recuerdos, revelamos los temas clave de la geografía indígena, los derechos sobre la tierra y la autodeterminación en las palabras e imágenes del libro. También explicamos cómo nuestra decisión de publicar el libro en formato de audio digital e impreso se relaciona con la espacialidad de las audiencias. Concluimos abogando por la justicia epistémica a través de métodos indígenas en geografía indígena.
Language: Spanish
Subfield: Cultural Studies
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: hybrid
OpenAlex ID: W4414915898