Analysis of Image-and-Text Uncertainty Propagation in Multimodal Large Language Models with Cardiac MR-Based Applications