Few-Shot Anomaly Detection for Medical Ultrasound Images Using Metric Learning and Multimodal BiomedCLIP Embeddings