MFL-PAM: A Modular Federated Learning Framework for Privacy-Preserving and Adaptive Malware Detection