منطلقات الحزن في ديوان "آگ میں پھول: زهرة في النار" للأديب "حمايت علي شاعر" (دراسة تحليلية) The Springs of Sadness in the Diwan (Ag Men Phul: A Flower in the Fire) By the Author "Himayat Ali Shair" (An Analytical Study)
Year: 2025
Type: article
Abstract: تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على منطلقات الحزن ودوافعه في الشعر الأردي؛ حيث يمثل الحزن أحد أعمق المشاعر الإنسانية التي يعكسها الشعر، فهو أكثر من مجرد انفعال عابر، بل هو تجربة داخلية تكشف عن أعماق الذات في أوقات الفقد والشعور بالوحدة، كما أنه يعكس أيضًا وعي الفرد بقضايا مجتمعه. وقد تم ذلك من خلال ديوان (آگ میں پھول: زهرة في النار) للأديب "حمايت علي شاعر". ووقع الاختيار على هذا الديوان؛ نظرًا لتعدد منطلقات الحزن فيه، والتي تنقسم إلى منطلقات شخصية تتصل بآلام الفرد الذاتية (كالموت والفراق والشعور بالوحدة)، ومنطلقات اجتماعية تنبع من وعيه بقضايا أمته (كالظلم، والرأسمالية، والفقر). كما تم اختيار الأديب "حمايت علي شاعر" لهيمنة مشاعر الحزن على حياته الشخصية؛ حيث مرَّ بتجارب حياتية مليئة بالتحديات والصراعات، والتي ظهرت بوضوح في أعماله الأدبية. وقد اعتُمد المنهج التحليلي لهذه الدراسة، بهدف تحليل المنطلقات الأساسية للحزن، وكشف الآلية التي يتم من خلالها تحويل المشاعر السلبية إلى قوة إبداعية، تنتج شعرًا يلامس وجدان المتلقي، ويناقش القضايا الاجتماعية الشائكة. This study aims to identify the wellsprings and motivations of Sadness in Urdu poetry. Sadness represents one of the deepest human emotions reflected in poetry; it is more than a fleeting feeling, but rather an internal experience that reveals the depths of the self during times of loss and loneliness, while also reflecting the individual's awareness of their society's issues. This objective was achieved through an analysis of the Diwan (Aag Mein Phool: A Flower in the Fire) by the acclaimed writer, Himayat Ali Shair. This Diwan was chosen due to the diverse origins of sadness it contains, which can be divided into: personal sources related to the individual's subjective pain (such as death, separation, and feelings of loneliness), and social sources stemming from the poet's awareness of his nation's issues (such as injustice, capitalism, and poverty). Furthermore, the choice of the author, Himayat Ali Shair, was justified by the dominance of sorrowful emotions in his personal life, as he underwent challenging life experiences and struggles that clearly manifested in his literary works. The analytical methodology was adopted for this study. The aim is to analyze the fundamental sources of sadness and uncover the mechanism through which negative emotions are transformed into a creative force, resulting in poetry that touches the recipient's soul and discusses thorny social issues.
Source: مجلة قطاع الدراسات الإنسانیة
Author: دعاء محمد شعبان حمودة
Institution: Al Azhar University
Language: Arabic
Subfield: Literature and Literary Theory
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W4417533720