Across the narrow seas : studies in the history and bibliography of Britain and the Low Countries : presented to Anna E.C. Simoni