Work

Difficulties in Translating English Articles in the Field of Science and Technology Into Uzbek

Year: 2025

Type: article

Abstract: This article analyzes the main challenges encountered in translating scientific and technical articles from English into Uzbek. It highlights issues such as terminological accuracy, grammatical equivalence, stylistic features, and contextual consistency. The article also discusses strategies that translators can use to overcome these difficulties, emphasizing the importance of both linguistic and subject matter expertise. The findings provide practical recommendations for improving translation quality in the field of science and technology.

Source: Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)

DOI: 10.5281/zenodo.15491922

Authors: Absalomova Komolakhon Ulugbek kizi, I.A. Egamberdiyeva

Language: English

Topic: Translation Studies and Practices

Subfield: Language and Linguistics

Field: Arts and Humanities

Domain: Social Sciences

Open Access status: green

OpenAlex ID: W6893312431

FWCI:

Cites:

Cited by:

Related to: