Year: 2025
Type: article
Abstract: In literary texts, the horse often symbolizes power, freedom, loyalty, or cultural heritage. However, its image and symbolic meaning can be altered or enriched depending on the translator’s choices. This article explores how literary translation impacts the representation of the horse image, how culture-bound symbolism is transferred across languages, and the role of the translator’s awareness of both source and target cultures in conveying this powerful image.
Author: Soibova Gulchiroy Bakhtiyarovna
Institution: National University of Uzbekistan
Language: English
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W6911923194
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: