Work

Literary Translation and the Challenges Encountered in This Process: Based on Erkin Vohidov's Poetry

Year: 2025

Type: conference-paper

Abstract: This article explores the linguistic, cultural, and stylistic challenges in literary translation, analyzing them through the process of translating the poetry of renowned Uzbek poet Erkin Vohidov into English. Practical strategies such as contextual adaptation, semantic equivalence selection, and compensation techniques are emphasized as solutions.

Source: Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)

DOI: 10.5281/zenodo.15202698

Authors: Sattorova, Dilnura, Jalolova, Shakhnoza

Institution: National University of Uzbekistan

Language: English

Topic: Translation Studies and Practices

Subfield: Language and Linguistics

Field: Arts and Humanities

Domain: Social Sciences

Open Access status: green

OpenAlex ID: W6931098488

FWCI:

Cites:

Cited by:

Related to: