The Magic of Disney: Enhancing Kazakh Language Through Audiovisual Translation
Year: 2024
Type: article
Abstract: This article explores the process of translating Disney cartoons into Kazakh, highlighting the cultural and linguistic challenges involved. It highlights the importance of localization in maintaining Disney characters' charm and humor while making them relatable to Kazakh audiences. The study also highlights the significance of audiovisual translation in language preservation and youth engagement. The article "The Magic of Disney: Enhancing Kazakh Language through Audiovisual Translation" aims to analyze translation techniques, examine cultural adaptation, assess language enrichment, evaluate audience reception, highlight educational value, identify challenges faced by translators, and foster cross-cultural understanding. It will also explore the impact of Disney cartoons on Kazakh language development, audience engagement, and cultural understanding among young Kazakh speakers. The research will also explore potential solutions to improve translation quality and foster cross-cultural understanding through accessible storytelling
Author: Saltanat Ye. Nurgaliyeva
Institution: Toraighyrov University
Language: English
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W6949649355
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: