Year: 2012
Type: other
Abstract: This section of has two parts.The first outlines some aspects of the history of sinology in the West relevant to the contemporary shape of the field.The second part surveys some of the leading and secondary sinological journals, with emphasis on the role they have played historically. I. An outline of sinological development in the WestThe history of sinology in the West is over 400 years old.No substantial survey will be attempted here; that can wait until publication of The Lives of the Great Sinologists, a blockbuster for sure. 1 At present, with Chinese studies widely dispersed in hundreds of teaching institutions, the lines of the scholarly traditions that once marked sharply divergent approaches are not as easy to discern as they were thirty or forty years ago, but they still have important influences on the agendas of the field, and they should be understood in broad outline.One survey approach is offered by the general introduction to Zurndorfer's guide; its emphasis is primarily on the development of modern Japanese and Chinese scholarly traditions, and it is well worth reading.This brief summary has somewhat different emphases. A. Sinology in EuropeThe French school Until the beginning of the eighteenth century, Western views of China were principally derived from information provided by occasional travelers and by missionaries, particularly the Jesuits, whose close ties with the Ming and Ch'ing courts are engagingly portrayed by Jonathan Spence in his popular portraits, The Memory Palace of Matteo Ricci and Emperor of China.Neither group was motivated by a purely scholarly agenda, nor was there a strong interest in the dissemination of knowledge about China.Although a good deal of information did flow into Europe during the sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries, little of it was systematic and most was either highly idealized, creating an image of China as an exotic land of calm and reason, or mildly demonized, creating images of a heathen society in dire need of well-funded religious inspiration.For the educated sector of European societies to undertake the study of China for its own sake would have required something that none of the early sojourners in China seemed interested in supplying: a dictionary.The first steps towards such a dictionary were the writings of Joseph Prémare (1666-1736), a missionary and fine linguist who lived in China from 1698 and wrote monographs on pronunciation, orthography, and the first grammar of Chinese (the last of these was not actually published until 1831).Prémare may have been the first Westerner to appreciate the distinction between Classical and vernacular Chinese, a consequence of his interest in the text of Yuan dynasty semi-colloquial drama.This point was, of course, essential for any successful 1 Since this was first written, such a book has, indeed, emerged: David B. Honey's Incense at the Altar (2001), listed under "Further reading," below.And sure enough,a decade later it's still listed among Amazon's top 1,552,587 best selling books.
Author: Eno, Robert
Language: English
Subfield: History
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W6997304241
