A Case for Babylonian Moses
Year: 2025
Type: article
Abstract: The biblical birth story of Moses (Exod 2:1-10) shares essential details with the Birth Legend of Sargon, written in Akkadian cuneiform. Although scholars commonly attribute the similarities to the diffusion of the same myths across the Fertile Crescent in antiquity, textual analysis demonstrates that the Hebrew story was adapted from the cuneiform account. A comparison of the scribal acts of naming reveals an intricate interplay between Hebrew words and cuneiform ideographic concepts in the composite text. This signals direct text-to-text derivation rather than oral transmission. The Sargonic source account was most likely composed in the late 8th century BC, which necessitates a radical reevaluation of the traditional Mosaic timeline. The Hebrew scribe’s command of this Akkadian source reveals sophisticated cuneiform skills, connecting the composition to the Babylonian exile and the training of talented young Judeans in the language and literature of Chaldea (Dan 1:3-4). The main characters bear a resemblance to influential figures in mid-6th century Babylonia. This in turn suggests that the Hebraic adaptation was originally conceptualized as a ritual invocation of the escape of the nation from Neo-Babylon, which is allegorically disguised as ancient Egypt.
Author: Maranz, Nezer
Language: English
Subfield: Religious studies
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7077892435
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: