The photofission reaction against the illicit transport of nuclear material in cargo containers: A review on recent achievements and future challenges in active photon interrogation