Work

A Comparative Analysis of the Semantic Equivalence of "vafodorlik" and "faithfulness" in Bilingual Dictionaries

Year: 2025

Type: article

Abstract: This study focuses at the semantic equivalency between the English word “faithfulness” and the Uzbek word “vafodorlik” as it appears in a few bilingual dictionaries. It shows subtleties in translation, such as cultural implications derived from Uzbek moral philosophy, through a comparative lexical analysis. Results show partial equivalency with differences in contextual usage, with implications for cross-cultural semantics and lexicography.

Source: Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)

DOI: 10.5281/zenodo.17981545

Author: Khamrayeva, Charos Norboyevna

Institution: Shakhrisabz State Pedagogical Institute

Language: English

Topic: Lexicography and Language Studies

Subfield: Language and Linguistics

Field: Arts and Humanities

Domain: Social Sciences

Open Access status: green

OpenAlex ID: W7116056174

FWCI:

Cites:

Cited by:

Related to: