Year: 2024
Type: article
Abstract: هدفت هذه الدراسة إلى الكشف عن بلاغة الخطاب الرمزي في التراث العربي متخذة من أخبار "المستطرف في كل فن مستظرف" للأبشيهي نموذجا لها، وذلك من خلال مقاربة تأويلية تسعى إلى بيان آليات إنتاج الرمز، وضبط بنيته الدلالية، والكشف عن وظائفه البلاغية في سياقها التداولي، واعتمدت الدراسة في ذلك على المنهج التأويلي من خلال تتبع العلاقة بين المعنى الظاهر والتأويل المقصود، وتحليل الخطاب في ضوء العلاقة بين المبدع والمتلقي وما يقتضيه المقام والسياق. وتوصلت إلى جملة من النتائج التي كان من أهمها أن الخطاب الرمزي يستمد فعاليته من خلال مرتكزات بلاغية توازن بين المرسل والمتلقي والمقام؛ إذ إن كل طرف يسهم في توليد الدلالة وفهمها، فالمرسل يبدع في اختيار رمزه، والمتلقي يؤول في ضوء السياق، والمقام يحدد دلائل التلميح والإخفاء، ومن ثم يغدو الرمز منظومة بلاغية تفاعلية تتجاوز حدود التحسين اللفظي إلى وظيفة فكرية وتواصلية، كما أن النماذج التي تناولتها الدراسة كشفت عن ثراء الخطاب الرمزي في التراث العربي، وتنوع مقاصده ووظائفه البلاغية، تلك الوظائف التي تعددت بين الاحتراز من بطش السلطة، ومحاولة إرضاء الخصم، والذم بما يشبه المدح، وحسن التخلص، ولزوم الصدق مع كتمان الحال، وغيرها من الأمور التي تدل الأمر على عمق الوعي اللغوي والثقافي الذي صاحب إنتاج هذا اللون من الخطاب؛ فالرمز لم يك مجرد حيلة لغوية للإخفاء، بل كان أداة تواصلية واعية تتوسل بالكناية والتعريض والتورية وغيرها لإيصال المعنى في حدود ما يقتضيه السياق، ويفرضه المقام.
Author: أحمد حلمي عبد الحليم
Institution: Minia University
Language: Arabic
Subfield: Linguistics and Language
Field: Social Sciences
Domain: Social Sciences
Open Access status: bronze
OpenAlex ID: W7117500330
