Pharmacogenomics and Toxicogenomics in Personalized Public Health: Integrating Genetic Insights, Emerging Technologies, and Global Regulatory Perspectives to Prevent Drug-induced Toxicity and Enhance Therapeutic Outcomes