Year: 2026
Type: article
Abstract: En aquest article, proposem una relectura dels versos occitans escrits per Dante al cant XXVI del Purgatori a través d’un estudi de la poesia d’Andreu Febrer i, sobretot, de la seva traducció de la Commedia. Després d’una introducció en la qual resumim l’avaluació crítica negativa dels textos occitans escrits per autors toscans al pas del segle xiii al xiv, argumentem que el poeta català Andreu Febrer ens proveeix d’una perspectiva preciosa per entendre l’abast del corpus dantesc als segles XIV i XV, i sobretot els seus versos occitans, a la cort catalana. Un cop resseguida la xarxa de referències a Dante en el cançoner de Febrer, demostrem com el seu coneixement del poeta florentí i de l’occità ens ajuda a establir el text dels versos occitans de la Commedia que fins ara tants problemes havien posat als filòlegs.
DOI: 10.14198/rcim.29646
Author: Courtney Joseph Wells
Institution: Hobart and William Smith Colleges
Language: Catalan
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
Funder: Agencia Estatal de Investigación
OpenAlex ID: W7119516005
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: