Isomers of 2,2′:6′,2″-terpyridine and 2,6-dipyrazin-2-ylpyridine with aliphatic substituents: synthesis, coordination chemistry, and catalytic and anticancer activities