NLP-driven federated learning framework for multi-organ rare disease prediction