Feature Selection and Transfer Learning in Network Data: Enhancing Anomaly Detection with Zero-Shot and Few-Shot Learning