The application of machine learning and causal inference to improve suicide outcomes among U.S. veterans: a focus on clinic characteristics