Quantum Simulations of Battery Electrolytes Using Variational Quantum Eigensolver, Equation‐of‐Motion, and Sample‐Based Diagonalization Methods: Active‐Space Design, Dissociation, and Excited States of LiPF6, NaPF6, and FSI Salts