أوجه الشبه والاختلاف بين الإعلال والإبدال والتعويض في القرآن الكريم دراسة تحليلية The similarities and differences between apophony, substitution and compensation in the Holy Qur’an (Analytical study)
Year: 2026
Type: article
Abstract: هدف هذا البحث إلى دراسة أوجه التشابه والاختلاف بين الإعلال والإبدال والتعويض في اللغة العربية، وتطبيقها في القرآن الكريم، حيث إنّ الإعلال إبدال حرف بحرف، وهو خاص بحروف العلة الثلاثة: الألف والواو والياء؛ والإبدال جعل مطلق حرف مكان حرف آخر وفي مكانه نفسه، ويشمل جميع الحروف عدا حروف العلة الثلاثة، والتعويض هو إبدال حرف بآخر لا يكون في مكانه، بل قد يكون في الأول، مثل كلمة (ابن)، وقد يكون في الآخر مثل كلمة (عدة). وقد سلكت في هذا البحث المنهج الوصفي، مبيّنًا مسائل الإعلال والإبدال والتعويض وقد خرج هذا البحث بعدة نتائج؛ منها: أنّ هنالك اتفاق بين الإعلال والإبدال والتعويض، وأن الإعلال إبدال خاص بحروف العلة، والإبدال يشمل جميع الحروف عدا حروف العلة، والتعويض إبدال بعض الحروف والتعويض عنها بحروف أُخر، ويكون الإبدال في الحروف للخفة وللبيان، ويجوز الجمع بين الإعلال والإبدال كما في كلمة (خطيئة)، ولم يأت الإعلال والإبدال والتعويض في كلمة واحدة. ومن التّوصيات: الاهتمام بمسائل الإعلال والإبدال والتعويض في اللغة العربية، والاهتمام بتطبيق هذه المسائل في القرآن الكريم، والعمل على إعداد البحوث فيها، والاهتمام بتدريسها في المدارس والجامعات، والعمل على تطبيق مسائل الإعلال والإبدال والتعويض في القرآن الكريم. This research aims to study the similarities and differences between apophony, substitution and compensation in the Holy Qur’an, and its application in the Holy Qur’an, whereas apophony is the replacement of one letter with another, its specific to the three week letters: Alif, Waw, and Ya, substitution is placing any letter in the place of another letter and in the same place, in includes all letters except the three vowels, compensation is replacing a letter with another that is not in its place, it may even be in the beginning, like the word (son), it may be in the end like the word (promise), In this research, I took the descriptive approach, explaining the issues of apophony, substitution and compensation. This research produced several results: Among them: there is an agreement between apophony, substitution and compensation, and apophony is a special substitution of vowel letters, substitution includes all letters except vowel letters, compensation is replacing some letters with other letters, the substitution of letters is for the sake of alleviation and clarification, it is permissible to combine apophony and compensation, as in the word (iqama), it is permissible to combine apophony and substitution, as in the word (khate’a), apophony, substitution and compensation did not come in one word. Some of the recommendations: paying attention to the issues of apophony, substitution and compensation in the Arabic Language, and interest in applying these issues in the Holy Qur’an, and work on preparing research in it, and interest in teaching it in schools and universities, and working on applying the issues of apophony, substitution and compensation in the Holy Qur’an.
Author: محمد حمدنا الله رملي
Language: Arabic
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7134252246