High-resolution EBSD study of the microstructural evolution, grain boundary dynamics, and crystallographic texture in rare-earth-oxide–containing hybrid composites