“I am a Problem”: An Artistic Cartography of Pervasive Invisible Trauma in Education: The Significance of a Non‐representational Research Approach with Pedagogical Value