Robust and Efficient Hybrid Transformer-Convolutional Network for Enhanced Skin Lesion Segmentation and Classification