Work

A Bibliographical Study of Ching-Ch'u-Sui-Shih-Chi (荊楚歳時記) I

Year: 1953
Type: article
Abstract: Ching-Ch’u-Sui-Shih-Chi has been studied by several scholars, —namely, Mr. Yü Chi’a-his (余嘉錫), Mr. Hisanori Wada and others. By having criticized these previous works I have drawn the following conclusions:(1) Under the Liang Dynasty Tsung Lin (宗懍) who lived in the former half of the 6th century A. D. wrote about the habits and customs of the people inhabiting the territories along the middle of Yang-tse River. The original title of this work was Ching-Ch’u-Chi (lit. 荊楚記), but not Ching-Ch’u-Sui-Shih-Chi.(2) It has been held that under the influence of the book entitled “Sui-Shih-Chi” (歳事記) which was published in the T’ang period, Ching-Ch’u-Chi was called “Ching-Ch’u-Sui-Shih-Chi” already before the publication of “Nihonkoku Genzaisho-Mokuroku” (at the end of the 9th century). I cannot agree with this opinion. It is more probable that the title, “Ching-Ch’u-Sui-Shih-Chi,” was given to the commentary of Ching-Ch’u-Chi by Tu Kung-shan (杜公瞻) of Sui Dynasty.(3) In Tu’s commentary there are some instances that the text of Ching-Ch’u-Chi are adopted without any modification. In general, however, expressions were altered, new items were added, and Tu’s explanations were interpolated so that a more systematic form was assumed. The result is a kind of encyclopaedia concerning annual functions.(4) It seems that in proportion as the commentary was widely read, the riof Tsung Lin also came to be called “Ching-Ch’u-Sui-Shih-Chi.”(5) That Tsung Lin’s original and Tu’s commentary were brought over to Japan during the T’ang period can be confirmed by “Nihonkoku-Genzaisho-Mokuroku,” but there are not a few questions about the description in this bibliography.
Language: Japanese
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7145455942
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 10