A articulação de orações adverbiais com em vez de e ao invés de (The articulation of adverbial clauses with instead of and rather than)
Year: 2025
Type: article
Abstract: Este artigo apresenta resultados de investigação acerca da construção adverbial substitutiva com os conectores em vez de e ao invés de em ocorrências do português brasileiro, moçambicano e angolano. A partir dos eventos descritos na oração principal e na oração adverbial, observa-se que a oração adverbial aponta para o evento que não ocorrerá e a oração principal para o evento que o substituirá. A análise é de base funcional-discursiva, cuja pesquisa se embasa em notícias de jornais e revistas do século XXI, utilizando análise qualitativa e quantitativa. Das 543 ocorrências analisadas, verificou-se que a forma em vez de é mais recorrente do que ao invés de, correspondendo a 73,66% do total. Embora apresentem certa similaridade, os resultados revelam traços distintivos e marcantes quanto à posição das orações e ao valor semântico-discursivo atribuído a cada uma, ainda que ambas partam da noção de substituição.
Source: Estudos da língua(gem)
Institution: Universidade Federal Fluminense
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7147525049