Generative artificial intelligence and large language models in pharmaceutical formulation and personalized pharmacy: a review of opportunities, technical constraints, and regulatory readiness