Development of hp-adaptive techniques based on discontinuous Galerkin methods with application to aeronautical configurations