Zero Waste Formulation: A Simplex‐Lattice Approach to Explore the Potential of Amazonian Juice Residues (Noni, Camu‐Camu, and Granadilla) Into Functional Baking Ingredients