Hybrid incompressible smoothed particle hydrodynamics and data-driven simulation of coupled heat and mass transfer in a wavy porous annulus with nano-encapsulated phase change materials