Oxidative stress mitigation by leaves of Dodonaea viscosa Jacq. flavonoid-rich extract confers protection against protein glycation, amyloid formation, and neurotoxic enzyme activity