Trump’s Cabinet dramatically changed American foreign policy while the president made noise – a scholar of presidential rhetoric explains