Work

نظريَّةُ (النَّحوُ للجميع) عندَ ابن مالكٍ أبعادُها ومظاهرُها Ibn Malik's Theory of "Grammar for All": Dimensions and Manifestations

Year: 2026
Type: article
Abstract: من السمات البارزة عند نحاة الأندلس عموما الجنوح إلى تيسير النحو، وتذليل صعابه، وتعبيده للدارسين بالتحلل من قيود المناطقة، وأساليب المتكلمين، والإغراق في أتون فلسفات وافدة من شأنها إثقال كاهل النحو العربي٠ لقد كان العلامة ابن مالك النحوي الأندلسي( ٦٧٢ه‍) علامة فارقة في تاريخ النحو العربي في تآليفه ومنهجه وأسلوبه وطريقة عرضه، واستدلالاته وشواهده الثرية، فتأثر به من المشارقة العلامة جمال الدين بن هشام المصري تأثرا كبيرا في التأليف، فكتب المتون والشروح٠ولقد كان منطلق العلامة ابن مالك في فكرة تيسير النحو استجابته لرغبته في تحقيق الغاية التي وضع من أجلها النحو، وهو صحة النطق، وسلامة الكتابة، ولن تتحقق تلك الغاية إلا إذا كان النحو سهلا ميسرا قريبا من أذهان الدارسين؛ إذ صعوبة النحو تخرج به عن تلك الغاية التي وضع من أجلها٠ لقد وضع ابن مالك نفسه تحت رغبات أهل العلم في تلبية طلباتهم من التيسير، فكان الاتجاه السائد لديه في التأليف والتدريس الطابع التعليمي، إنه كان يتعب نفسه ليستريح غيره، ويفيد٠تنوعت مؤلفات ابن مالك ما بين متون ونظوم وشروح منها المبسوط، ومنها المختصر، فكان غرضه من تلك المتون والنظوم تقييد المعلومات، واختصارها ليسهل استيعابها وحفظها، وسرعة استحضارها عند الحاجة إليها٠ لا نبالغ إذا قلنا: إن العلامة ابن مالك - رحمه الله - كان صاحب مشروع تعليمي في الدراسات النحوية عاش من أجله مدرسا ومؤلفا، ومؤمنا برسالة النحو التي هي وسيلة لا غاية٠ومن مظاهر نظرية النحو للجميع التي تبناها العلامة ابن مالك: أولا - ابتداعه بعض المصطلحات العلمية الجديدة التي تتسم بالاختصار والدقة، كإطلاقه نائب الفاعل على " ما لم يسم فاعله"، أو " المبني للمفعول"، وهو مصطلح أخصر وأدق علميا٠ ثانيا - التوسع في السماع اللغوي، وإفساح المجال أمام المتكلم والكاتب، وتقليل الوصف بالخطأ لبعض الاستعمالات اللغوية، فأخذ بالقراءات جميعها بوصفها لهجات عربية تمثل مستويات اللغة المتباينة عند العرب٠ ثالثا - سيره على درب نحاة الكوفة في التوسع بالاستشهاد بالشعر العربي، واحترام كل ما ورد عن العرب، ولو كان قليلا٠ رابعا - عدم تشدده في استخدام القياس تشدد البصريين، فكان يحترم كل مسموع عن العرب، فتوسع في الأخذ بالحديث النبوي على غير عادة من سبقوه٠خامسا - كان ينتخب من الأقوال النحوية أيسرها، ومن الآراء أسهلها، وينأى عن التعسف في التأويل والتخريج٠ لقد ترك ابن مالك في الدرس النحوي بصمة وأثرا كبيرا في الخالفين من نحاة المشرق العربي، فحملوا علمه، وأخذوا بتوجهه العلمي، ونزعته التيسيرية في الدراسات النحوية٠ One of the prominent features of Andalusian grammarians in general is the tendency to simplify grammar, ease its difficulties, and make it accessible to students by freeing it from the constraints of logicians and rhetoricians, and from immersing in foreign philosophies that would overburden Arabic grammar. Indeed, the scholar Ibn Malik, the Andalusian grammarian (672 AH), was a landmark in the history of Arabic grammar through his works, methodology, style, presentation, reasoning, and rich evidence. He greatly influenced the Eastern scholar Jamal al-Din ibn Hisham al-Misri in writing textbooks and commentaries. The starting point of Ibn Malik's idea of simplifying grammar was his response to his desire to achieve the purpose for which grammar was established, which is the correctness of pronunciation and the accuracy of writing. This goal can only be achieved if grammar is easy, simple, and close to the minds of students; for the difficulty of grammar takes it away from the purpose for which it was established.Ibn Malik placed himself under the desires of the scholars in meeting their requests for facilitation, so the prevailing approach in his writing and teaching was of an educational nature. He would exert himself so that others might find ease and benefit. The works of Ibn Malik varied between prose texts, poems, and commentaries, some of which were extensive and others concise. His aim in these texts and poems was to record information and summarize it to make it easier to comprehend, memorize, and quickly recall when needed.We do not exaggerate if we say: The scholar Ibn Malik - may God have mercy on him - had an educational project in grammatical studies that he lived for as a teacher and author, believing in the message of grammar, which is a means, not an end. Among the aspects of Ibn Malik's universal theory of grammar are: First - his invention of some new scientific terms characterized by conciseness and precision, such as his use of the term 'subject in place of the doer' for 'what has no named agent,' or 'passive voice,' which is a more concise and scientifically precise term.Second - expanding linguistic listening, giving space to the speaker and writer, and reducing the characterization of some language usages as mistakes; thus, he adopted all readings as representing different dialects that reflect the varying levels of language among the Arabs.Thirdly - He followed the path of the grammarians of Kufa in expanding the use of citations from Arabic poetry and in respecting everything reported from the Arabs, even if little. Fourthly - He was not strict in using analogy as rigidly as the Basrans; he respected everything heard from the Arabs, thus he expanded the use of Prophetic hadith in a way not customary among his predecessors. Fifthly - He chose the easiest among grammatical statements and the simplest among opinions, avoiding coercion in interpretation and derivation.Ibn Malik left a significant mark and impact in grammatical study on the later grammarians of the Arab East, who adopted his knowledge, followed his scientific approach, and embraced his facilitative tendencies in grammatical studies.
Language: Arabic
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7163885748
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 10