Work

تداخل الأنواع الأدبية في شعر تميم البرغوثي – دراسة تطبيقية في قصيدة (في القدس)" The interpenetration of literary genres in Tamim Al-Barghouti's poetry– An Applied Study of The Poem “fi alquds”

Year: 2026
Type: article
Abstract: تثير ظاهرة تداخل الأنواع الأدبية في الشعر العربي المعاصر إشكالية تتصل بمدى قدرة الخطاب الشعري على استيعاب تقنيات أنواع أدبية أخرى، وفي مقدمتها السرد، دون أن يفقد خصوصيته الفنية وهويته الجمالية، ومن ثمّ تتمحور إشكالية هذا البحث حول الكشف عن الكيفية التي تتجلى بها البنية السردية داخل القصيدة العربية المعاصرة، وحدود التفاعل بين الشعر والسرد، ومدى إسهام هذا التداخل في بناء النص وإنتاج دلالاته، كما تسعى الدراسة إلى استجلاء ما إذا كان توظيف السرد في الشعر يمثل مجرد استعارة تقنية، أم أنه يشكل تحولًا نوعيًا في بنية القصيدة ووظيفتها، وتتخذ هذه الإشكالية بُعدًا تطبيقيًا من خلال تحليل قصيدة (في القدس) للشاعر تميم البرغوثي؛ للكشف عن تجليات هذا التداخل، وآليات اشتغاله داخل النص، وأثره في تشكيل التجربة الشعرية المعاصرة. ومن أجل توضيح هذه الموضوعات، فقد بدأ البحث بمقدمة يليها مبحثان وأخيرا الخاتمة والنتائج؛ في المبحث الأول أستعرض جهود المنظرين حول (إشكالية الأنواع الأدبية)، مستعرضا أهم الآراء التي قيلت في تطور الأنواع الأدبية وتداخلها، وفي المبحث الثاني أتناول (تداخل الأنواع الأدبية في قصيدة "في القدس" لتميم البرغوثي) ثم الخاتمة وأهم النتائج التي توصل إليها البحث.The phenomenon of interpenetration between literary genres in contemporary Arabic poetry raises a problematic issue related to the extent to which poetic discourse is capable of accommodating techniques from other literary genres, particularly narrative, without losing its artistic specificity and aesthetic identity. Accordingly, the central problem of this research revolves around uncovering how narrative structures manifest within contemporary Arabic poetry, the limits of interaction between poetry and narrative, and the extent to which this interpenetration contributes to the construction of the text and the production of its meanings. The study also seeks to clarify whether the employment of narrative in poetry is merely a technical borrowing or represents a qualitative shift in the structure and function of the poem. This issue is addressed in an applied framework through the analysis of Tamim Al-Barghouti’s poem “fi alquds” in order to reveal the manifestations of this interpenetration, the mechanisms through which it operates within the text, and its impact on shaping the contemporary poetic experience. In order to clarify these topics, the research began with an introduction followed by two sections and finally the conclusion and results. In the first section, I reviewed the efforts of theorists regarding (the problem of literary genres), reviewing the most important opinions that were said about the development of literary genres and their interpenetration, and in the second section, I dealt with (the interpenetration of literary genres in the poem “fi alquds” by Tamim Al-Barghouthi).
Language: Arabic
Open Access status: green
OpenAlex ID: W7163930326
FWCI:
Cites:
Cited by:
Related to: 9