فلسفة الإنسان والمصير بين النزعة العقلية والرؤية اللاهوتية (أبو العلاء المعري ودانتي أليغييري) أنموذجا. The Philosophy of Humanity and Destiny between Rationalism and Theological Vision: Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri and Dante Alighieri as a Comparative Model
Year: 2026
Type: article
Abstract: يتناول هذا البحث فلسفة الإنسان والمصير بين النزعة العقلية والرؤية اللاهوتية من خلال دراسة مقارنة بين أبي العلاء المعري ودانتي أليغييري، بوصفهما من أبرز الأعلام الذين تناولوا قضايا الوجود الإنساني والموت والبعث والمصير الأخروي ضمن رؤيتين فكريتين مختلفتين. ويسعى البحث إلى الكشف عن طبيعة العلاقة بين النزعة العقلية عند المعري والرؤية اللاهوتية عند دانتي، وتحليل الكيفية التي عبّر بها كلٌّ منهما عن تصوراته الفكرية والفلسفية تجاه الإنسان ومصيره بعد الموت. وتتجلى أهمية البحث في كونه يعقد مقارنة بين عملين يُعدّان من أبرز النصوص الأدبية ذات البعد الفلسفي والروحي، هما: رسالة الغفران ، والكوميديا الإلهية؛ إذ مثّل كلّ منهما انعكاسًا للتجربة الفكرية والروحية التي عاشها مؤلفه، مع اشتراكهما في تناول مفاهيم المصير والموت والبعث، واختلافهما في المرجعية الدينية والفلسفية التي استند إليها كل منهما. فقد انطلقت رؤية المعري من التصور الإسلامي ذي النزعة العقلية التأملية، في حين استندت رؤية دانتي إلى التصور اللاهوتي المسيحي القائم على البنية الدينية المنظمة للعالم والكون. وتتمثل مشكلة البحث في الكشف عن أوجه الاتفاق والاختلاف بين الاتجاهين الفكريين لدى المعري ودانتي في معالجة مفهوم الإنسان والمصير، وبيان أثر المرجعية الدينية والفلسفية في تشكيل رؤيتهما الأدبية والفكرية. كما يهدف البحث إلى تحليل الأبعاد الفكرية والفلسفية الكامنة في النصين، وبيان انعكاس السياقات التاريخية والثقافية في تشكيل تلك الرؤى. ويعتمد البحث على المنهج المقارن، من خلال تحليل النصوص الأدبية والفلسفية لدى الكاتبين، وتتبع السياقات الفكرية والتاريخية المرتبطة بهما، للكشف عن آليات التعبير الفني والفلسفي التي وظفها كل منهما في عرض تصوراته المتعلقة بالإنسان والمصير. Abstract This study explores the philosophy of humanity and destiny through a comparative analysis of Abu al-ʿAlaʾ al-Maʿarri and Dante Alighieri, two of the most prominent literary figures to address questions of human existence, death, resurrection, and the afterlife from two distinct intellectual perspectives. The study seeks to examine the relationship between al-Maʿarri's rationalist orientation and Dante's theological vision, while analyzing how each author articulated his philosophical and intellectual conception of humanity and its ultimate destiny after death. The significance of the study lies in its comparison of two of the most influential literary works with profound philosophical and spiritual dimensions: Risālat al-Ghufrān (The Epistle of Forgiveness) and The Divine Comedy. Each work reflects the intellectual and spiritual experience of its author, while both engage with the themes of death, resurrection, and the final destiny of humanity. Despite these shared concerns, they differ fundamentally in their religious and philosophical foundations. Al-Maʿarri's vision is rooted in an Islamic worldview characterized by rational contemplation, whereas Dante's perspective is grounded in Christian theology and its systematic conception of the universe and the divine order. The central research problem is to identify the points of convergence and divergence between the intellectual approaches of al-Maʿarri and Dante in their treatment of the concepts of humanity and destiny, and to demonstrate how their respective religious and philosophical traditions shaped their literary and intellectual visions. The study further aims to analyze the philosophical and intellectual dimensions embedded in both texts and to examine the influence of their historical and cultural contexts on the formation of these perspectives. The research adopts the comparative method, analyzing the literary and philosophical texts of both authors while examining the historical and intellectual contexts in which they were produced. Through this approach, the study seeks to reveal the artistic and philosophical techniques employed by each writer in expressing his understanding of human existence and humanity's ultimate destiny.
Source: الدرایة
Language: Arabic
Subfield: Philosophy
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: diamond
OpenAlex ID: W7203719628