Year: 2026
Type: conference-paper
Abstract: This article analyzes the problems of equivalence intranslating works of Uzbek adolescent literature into English. The studyfocuses on ensuring the correspondence of lexical-semantic, stylistic,pragmatic, and cultural-national components in translation, using worksby Utkir Hoshimov, Tog‘ay Murod, and Khurshid Dostlik as case studies.Translation strategies (foreignization, adaptation, compensation) andtheir impact on the degree of equivalence are evaluated.
Author: Kasimova Yulduz Malikovna
Institution: Namangan State Pedagogical Institute
Language: English
Subfield: Language and Linguistics
Field: Arts and Humanities
Domain: Social Sciences
Open Access status: gold
OpenAlex ID: W7204259475